·¨¹ÙÂèÂèÓëÎÒÃÇ